Jeden człowiek, dwa światy, dwa życiorysy i ogromne ryzyko. Ma 35 lat, rodzinę - dwoje małych dzieci i żonę, która tak naprawdę nie wie, z kim żyje pod jednym dachem. Znany, niebezpieczny, uzbrojony - tak widzą go niektórzy, choć nie mają pojęcia, że część policyjnej kartoteki została spreparowana, a ich człowiek w rzeczywistości współpracuje ze szwedzkimi władzami. Piet Hoffman jest więc częścią największej przestępczej grupy rodem z Polski, którą równocześnie próbuje rozpracować. Trafia do więzienia o zaostrzonym rygorze, a tam maski spadają. Kim jest naprawdę? Komu na nim zależy? Czy w interesach łączących ogromne pieniądze, broń i narkotyki jest miejsce na szczerą przyjaźń?
